RICHARD CŒUR DE LION, Grétry, Royal Opera Versailles

0
598

«El video se ha removido. Si desea verlo puede solicitarlo a [email protected]»

Un rey encarcelado, sus caballeros que quieren liberarlo y cantarle su fidelidad, una famosa aria «O Richard O my King» cantada en la Royal Opera por los Guardias del Cuerpo de Luis XVI durante su banquete el 1 de octubre de 1789 , para saludar a María Antonieta y al Rey, desatando la venganza y llevando a la multitud a Versalles, lo que obliga a la familia real a abandonar el castillo el 6 de octubre para no volver jamás … Es el final de Versalles y su Ópera Real. Para celebrar sus doscientos cincuenta años, aquí está el regreso a los escenarios de la famosa Richard Cœur de Lion (1784) de Grétry, la ópera cómica francesa del siglo XVIII más conocida en Europa desde hace un siglo … que ha desaparecido de los escenarios. por décadas !

Hervé Niquet y Marshall Pynkoski abordan esta tarea doblemente histórica. Este proyecto de “aniversario” reemplaza voluntariamente la acción bajo el reinado de Luis XVI y María Antonieta, con quien el tiempo identifica fácilmente a los héroes de la ópera de Grétry: también estaba familiarizado con la Ópera. Real desde la representación de Céfalo y Procris en 1773 .Las decoraciones recuperan el estilo de los lienzos pintados y los marcos típicos de la construcción de la Ópera Real, los trajes son los de la Francia prerrevolucionaria (y ya no de la Edad Media mencionada en la creación), el escenario da a escuchar a los ricos. texto de Sedaine que rápidamente se hizo famoso.

Si Grétry fue el compositor más apreciado de María Antonieta, su «Richard» es al mismo tiempo la culminación de una carrera, el anuncio de un estilo artístico que conquistará el romanticismo, pero también el poderoso sello histórico de ‘una era agonizante. Aquí está la oportunidad de revivir la ópera en la gran historia de Versalles y Francia. ¡Y aquí también está la primera producción completa de la Opéra Royal de Versailles desde 1789!

Rémy Mathieu Blondel
Reinoud Van Mechelen Richard
Melody Louledjian Laurette
Marie Perbost Antonio, La Comtesse
Geoffroy Buffière Sir Williams
Jean-Gabriel Saint-Martin Urbain, Florestan, Mathurin
François Pardailhé Guillot, Charles
Cécile Achille Madame Mathurin
Charles Barbier Sénéchal
Agathe Boudet Colette
Virginie Lefèvre Béatrix

Le Ballet de l’Opéra Royal
Le Concert Spirituel 
Choeur et orchestre
Hervé Niquet Direction musicale
Marshall Pynkoski Mise en scène
Jeannette Lajeunesse Zingg Chorégraphe
Antoine Fontaine Décors
Camille Assaf Costumes
Hervé Gary Lumières
Géraldine Moreau-Geoffrey Régleuse de combats
Charles Di Meglio Assistant chorégraphique

Aquí, el 21 de octubre de 1784, una de las obras maestras, si no la obra maestra: Ricardo Corazón de León . El libreto, muy bien hecho, es de Sedaine, que será una destacada colaboradora de Grétry. Recordemos que Michel-Jean Sedaine nació en París en 1719, que después de una infancia muy pobre y una juventud muy laboriosa, comenzó a escribir. Le dio al nuevo teatro (el del drama burgués y la comedia seria) las dos únicas obras que tuvieron un verdadero éxito: El filósofo sin saberlo y El inesperado calibre . Sin embargo, es el teatro musical el que asegura su reputación. Dio libretos a Philidor y Monsigny. Cinco libros lo relacionan con Grétry. Nos gustaría escuchar algún día Amphitryon , que fue un fracaso, oWilliam Tell , que fue un triunfo. Elegida para la Académie française en 1768, Sedaine murió en París en 1797.

Richard Coeur de Lion es un libreto lleno de recursos, al que Grétry a menudo ha dado nuevos acentos. La leyenda ha ayudado mucho a la historia a convertir a Richard en el personaje conmovedor que creemos conocer hoy. Se embarcó en una cruzada, luego la voz popular lo convirtió en la esperanza de los valientes ingleses (y Robin Hood) oprimidos. Lo que sí sabemos es que tras sus victorias en Tierra Santa, se preocupó por el destino de la corona, abandonó Oriente y atravesó toda Europa. En el camino de regreso, tiene muchos más enemigos que amigos: el emperador Enrique VI lo intercepta y lo mantiene prisionero durante dos años.

Richard de Sedaine está preso en Austria, en Linz (“el castillo fortificado de Lints” dice el libreto). A los pies del castillo, se encuentra la vida rústica y cantada de la tradicional opéra-comique. Nos regocijamos en el coro, bebemos, bailamos. Un joven explica su amor: “No me gusta bailar; Pero es la hija de Nicolás ”. Sin embargo, este joven sirve de guía a un anciano que dice ser ciego y que en realidad es el buscador de Blondel que esconde esta artimaña. Blondel busca al rey cautivo del que es fiel amigo.

Lo dijo con un aire muy famoso y noble: «¡Oh Ricardo, oh mi Rey!» Blondel ve llegar a una dama con una tripulación brillante: la condesa Marguerite de Flandre, que es el gran amor de Richard. Será reconocido por tocar el violín, el tema de un romance que Richard una vez compuso para ella, «Una fiebre ardiente …» Ambos buscan a Richard. Hablamos de un prisionero en el castillo … Blondel entra en la fortaleza, comienza el romance que continúa el rey. ¡Entonces él es el prisionero! Marguerite y Blondel van a atraer al gobernador mientras los hombres de la condesa entran a la prisión a la fuerza y ​​liberan a Richard.

Hay muchas atracciones en Ricardo Corazón de León . A veces, la inspiración es más fuerte y más amplia de lo habitual con Grétry. Con esta Edad Media bellamente evocada, ya está emergiendo un color prerromántico. El romance que sirve como tema de reconocimiento ya forma parte del motivo impulsor de la acción dramática. Grétry era muy consciente de ello: subraya en sus Memorias que el tema se utiliza nueve veces. Solo una incertidumbre: Sedaine y Grétry buscaron a tientas el resultado. Grétry escribió a Sedaine: “Amigo mío, todo París tiene un desenlace para Richard, no le damos menos que el éxito de Figaro…” Les Noces de Figaro se había estrenado el 24 de agosto de 1784, Richard Coeur de Lion, el 21 de octubre.

Así, pudimos ver una reminiscencia del diálogo en el que Figaro dice que habla inglés porque sabe Dios , cuando Sedaine hace que un personaje diga Dios , maldita sea , a lo que Blondel inmediatamente reacciona: “¡Maldita sea! ¿Eres inglés? » Dos palabras más: Grétry quería que la apertura ya estuviera en acción: “Durante la apertura pasan varios campesinos con sus herramientas de trabajo al hombro”. También sabemos que el aria de Blondel «¡Oh Ricardo, oh mi Rey!» sirvió como una canción de reunión realista bajo la Revolución. Pero Grétry él, siempre se adapta a los acontecimientos. En 1794, se hizo amigo de Rouget de Lisle, le escribió cálidas cartas sobre el Chant des Marseillais. En 1794, hizo representar al republicano La Rosière. Estableció el Conservatorio de París dependiente del Consulado. Bajo el Imperio, no abandonó el cartel, incluso si ya no componía. Sus Memorias lo ocuparon durante varios años. Compró el Hermitage que había pertenecido a Jean-Jacques Rousseau; disfruta de la jubilación, la filosofía y los libros. Mantiene una gran correspondencia, en particular con Marceline Desbordes, que aún no es Valmore y a quien ayuda en su carrera. O con las autoridades de Lieja que dieron nombre a una plaza de la ciudad en 1810. Su salud se deterioró. Un día de septiembre de 1813, escribió una nota destinada a agradar a los amigos: «Bien por mi caja de cuatro lugares n ° 10 en la planta baja». Agrega la fecha del 29 de septiembre. No tiene idea de que va a morir el día 25 en Montmorency, que lo habrán transportado a su casa de París, boulevard des Italiens n ° 7, y que su funeral habrá tenido lugar el día 27 en Saint-Roch, su parroquia. Tiene 72 años. Casado, luego viudo y sin hijos, deja sobrinos llorones, porque los cuidaba como un padre. Deja las obras vivas. Entre esos,El Amante Celoso y Ricardo Corazón de León continúan dándonos felicidad. Su corazón, en una urna preciosa, fue devuelto a su ciudad natal. Frente a la Ópera, Grétry statufié observa la animación de Lieja y su corazón está en el pedestal. ¿Dónde podemos ser mejores?

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí