Música, representaciones teatrales, comisiones especiales e
instalación de luces para honrar a las comunidades LGBTQIA
NUEVA YORK, NY (13 de mayo de 2021) – El Lincoln Center for the Performing Arts anunció hoy eventos y activaciones que celebran el Orgullo este junio en Restart Stages , su centro de artes escénicas al aire libre recién inaugurado que defiende el renacimiento de las artes emergentes en la ciudad de Nueva York. Música, representaciones teatrales, obras recientemente encargadas y una instalación de luz de arco iris en la fuente icónica del Lincoln Center honrarán las historias, luchas y contribuciones de las comunidades LGBTQIA + y celebrarán el espectro completo de la identidad queer.
Restart Stages es un programa de la Iniciativa Agora de SNF-Lincoln Center con la Fundación Stavros Niarchos (SNF), una colaboración que trae nuevos enfoques en el compromiso cultural a los espacios públicos.
“Es increíblemente importante para nosotros apoyar a artistas de todos los orígenes e identidades aquí en Lincoln Center. Servimos a la ciudad de Nueva York ante todo, y esta diversidad es el núcleo de nuestros valores y es la forma en que alcanzaremos la excelencia ”, dijo Jordana Leigh , directora senior de programación artística del Lincoln Center for the Performing Arts. «A medida que desempeñamos nuestro papel en el renacimiento de la ciudad, damos la bienvenida a todos a unirse a nosotros para honrar, celebrar y elevar nuestras comunidades LGBTQIA +».
Por primera vez, el Lincoln Center for the Performing Arts se asocia con el National Queer Theatre y traerá dos nuevas obras de teatro a Restart Stages como parte del Criminal Queerness Festival , que apoya el desarrollo y producción de nuevas obras de teatro internacional e inmigrante. -factores que experimentan censura o criminalización en todo el mundo. El dramaturgo Víctor I. Cazares presenta su nuevo trabajo « Cuando escribimos con cenizas » , una historia de amor personal y complicada ambientada en su México natal. La primera actuación en solitario autobiográfica del actor y escritor Dima Mikhayel Matta Este no es un guión memorizado, es una historia bien ensayada, explora la experiencia vivida y la evolución de Matta como un erudito queer creativo y un amante, a través de la lente de una relación a veces problemática con su ciudad natal de Beirut. Para presentaciones adicionales del Festival Criminal Queerness en Nueva York, visite NationalQueerTheater.org .
El Lincoln Center volverá a iluminar su icónica fuente con un diseño de arco iris y enarbolará la bandera del Orgullo a partir de junio. Las presentaciones de celebración del orgullo, que comienzan del 21 de junio al 26 de junio, incluyen la incomparable Taylor Mac , con The 24-Decade Gang con Matt Ray y Machine Dazzle, en un concierto nocturno titulado Egg Yolk , una actuación especialmente encargada por el poeta y activista político Staceyann. Chin , un concierto de obras nuevas y queridas de la cantante y compositora Treya Lam , y una exploración teatral musical de la identidad queer, inmigrante y latina a cargo de Migguel Anggelo en LatinXoxo .
Además de la programación artística a lo largo de junio, Lincoln Center facilitará oportunidades para que su personal participe en la reflexión y celebración durante todo el mes con conversaciones guiadas, reuniones y grupos de apoyo.
Todos los asientos para las etapas de reinicio están ubicados en rutas accesibles y se pueden quitar para dejar espacio para los dispositivos de movilidad. La descripción de audio en vivo estará disponible en todos los asientos para » cuando escribamos con cenizas » el 24 de junio. La interpretación de ASL estará disponible el 25 de junio para This is not a memorized script, this is a well-rehearsed Story .
Las entradas gratuitas para cada evento de la celebración del Orgullo de Restart Stages estarán disponibles a través de la Lotería TodayTix, el socio oficial de venta de entradas de Restart Stages. La Lotería TodayTix abrirá para inscripciones dos semanas antes de la presentación y cerrará tres días antes de la presentación a las 12:59 pm EDT. Los asistentes que obtengan boletos deberán seguir los protocolos de seguridad. Para obtener más información, visite TodayTix.com o descargue la aplicación TodayTix. *
Celebrando el orgullo en Restart Stages Performance Chronology
Lunes 21 de junio – Sábado 26 de junio
21 de junio a las 7:00 pm
El Club en Hearst Plaza
Pride en Lincoln Center’s Restart Stages
Staceyann Chin
La poeta y activista política abierta de Nueva York Staceyann Chin tiene una larga tradición de apoyo tanto para como desde dentro de las comunidades LGBTQ y Negra. La estrella de Chin ascendió por primera vez con un papel destacado en Def Poetry Jam, nominada al Tony, y estalló en una supernova con sus memorias aclamadas por la crítica The Other Side of Paradise.. Su retórica feroz y sin censura, combinada con una amabilidad constante y claridad de propósito, la han convertido en una voz indispensable de la verdad justa y una artista destacada en el Lincoln Center durante más de una década. Para esta actuación, encargada especialmente en apoyo de la Celebración del Orgullo de Restart Stages, la Sra. Chin aportará sus considerables talentos como autora y monóloga, confrontando temas de raza, clase, género, sexualidad y vida pospandémica.
24 de junio a las 7:00 pm
The Club at Hearst Plaza
Pride at Lincoln Center’s Restart Stages
National Queer Theatre Presenta: Festival Criminal Queerness
« cuando escribimos con cenizas »
Escrito por Victor I. Cazares
Dirigido por Borna Barzin
Dramaturgo Victor I. Cazares se centra en la adicción, la libertad y los rituales de duelo y celebración. Su último trabajo, « cuando escribimos con cenizas » , dirigida por Borna Barzin (New York Theatre Workshop), se basa en su pasado autoidentificado como artista mexicano indígena no binario, VIH positivo, queer para contar una historia de amor personal complicada por el fascismo, el erotismo y, en última instancia, la muerte.
Este evento es parte del Festival Criminal Queerness del National Queer Theatre, que presenta nuevas y emocionantes obras de artistas LGBTQ de países que criminalizan a las personas queer y trans.
24 de junio a las 8:00 pm
The Restart Stage en Damrosch Park
Pride en el Restart Stages del Lincoln Center
Treya Lam
Treya Lam es una cantante / compositora taiwanesa-estadounidense de formación clásica, no binaria, cuya identidad alegremente compleja informa pero no define su trabajo, si solo o al tocar con The Resistance Revival Chorus. Su voz estridente, composición políticamente cargada y destreza instrumental fluida en la guitarra, el piano y las cuerdas recuerdan no solo a Nina Simone y Ani DiFranco, sino también a Kaki King, quien firmó a Treya con su sello Short Stuff Records en 2018. Celebraciones del orgullo, el debut de Lam en el Lincoln Center como cabeza de cartel contará con el respaldo de un septeto de músicos de apoyo y contará con música de su álbum Good News, canciones más recientes desarrolladas durante su reciente residencia en Joe’s Pub Working Group y un trabajo completamente nuevo elaborado durante la cuarentena y destinado a su próximo LP de segundo año.
Viernes, 25 de junio a las 7:00 pm
The Club at Hearst Plaza
National Queer Theatre presenta: Festival Criminal Queerness
Esto no es un guión memorizado, es una historia bien ensayada
Escrita por Dima Mikhayel Matta
Dirigida por Em Weinstein [Primera dirección de Yara Bou Nassar] El
actor y escritor Dima Mikhayel Matta debut en solitario autobiográfico Este no es un guión memorizado, es una historia bien ensayada , dirigida por Em Weinstein (Rattlestick Playwrights Theatre), explora la experiencia vivida y la evolución de Matta como un erudito queer creativo y un amante, a través de la lente de una relación a veces problemática con su ciudad natal de Beirut. Presentado como una dirección directa a la audiencia, este no es un guión memorizado manifiesta las conexiones directas entre la vulnerabilidad personal y la revolución política.
Este evento es parte del Festival Criminal Queerness del National Queer Theatre, que presenta nuevas y emocionantes obras de artistas LGBTQ de países que criminalizan a las personas queer y trans.
Viernes, 25 de junio a las 8:00 p.
M. The Restart Stage en Damrosch Park
Egg Yolk
Taylor Mac
Con The 24-Decade Gang con Matt Ray y Machine Dazzle
En 2016, Wesley Morris de The New York Times convocó al maratónico concierto de artes escénicas del artista de teatro Taylor Mac. Una historia de la música popular de 24 décadas «una de las grandes experiencias de mi vida». En los casi cinco años desde que la pieza nominada al premio Pulitzer lanzó a Taylor al escenario mundial, Mac (que prefiere «judy» como pronombre elegido) ha realizado giras internacionales, recibió una beca MacArthur y trajo a Gary: una secuela nominada a varios premios Tony. a Titus Andronicus a Broadway y recientemente lanzó un cortometraje basado en el trabajo de Walt Whitman para ALL ARTS. Ahora, Judy regresa al Lincoln Center con algunos amigos de las 24 décadas para Egg Yolk , una velada de canciones creadas en colaboración con su director musical, arreglista y favorito de American Songbook Matt Ray desde hace mucho tiempo. Al igual que con todos los programas de Taylor Mac, sin duda Egg Yolk ofrecerá algunas sorpresas impredecibles.
Sábado 26 de junio a las 7:00 pm
The Club at Hearst Plaza
LatinXoxo
Concebido por Migguel Anggelo
Libro por C. Juilian Jiménez
Dirección musical por Jaime Lozano
Dirigido y desarrollado por Srđa Vasiljević
Diseño de vestuario por Ryan Park
Jaime Lozano, Piano y Guitarra; Alberto Jiménez, Guitarra; Víctor Murillo, bajo; Reinaldo de Jesús, Percusión
Migguel Anggelo es un artista multidisciplinario nacido en Venezuela y radicado en Brooklyn cuyo trabajo creativo explora las intersecciones de las identidades queer, latinas e inmigrantes. Como músico, Anggelo ha lanzado dos álbumes de larga duración: Dónde Estara Matisse y La Casa Azul.. Como artista de teatro, que tiene obras de residencia desarrollados para MASS MoCA, el BRIC de Brooklyn , y el centro de cabaret de Joe bar, donde él y sus socios creativos primera puesta en escena LatinXoxo .
Un espectáculo de teatro musical en solitario escandaloso y rompedor de género que hace pleno uso de su notable rango vocal, actuación matizada y gracia muscular, LatinXoxo, concebido por Anggelo con dirección musical de Jaime Lozano, libro de C. Julian Jiménez y dirigido y desarrollado por SRĐA. —Es a su vez hilarante, atrevido y profundamente conmovedor. Los trajes extravagantes y los personajes ostentosos de la obra enmarcan el ajuste de cuentas de Anggelo con los preconceptos culturales del machismo y la identidad, presentados a través de interpretaciones íntimamente personales de los boleros españoles y la música pop de su juventud.