Jedermann y la muerte / Paramour
Michael Maertens y Valerie Pachner
Valerie Pachner, Michael Maertens © SF/Matthias Horn
Una conversación con Michael Maertens
Hizo su debut en el Festival de Salzburgo en 1993, en el estreno mundial de Botho Strauß’
Das Gleichgewicht, y desde entonces eres un artista imprescindible del Festival. Qué hacer
te asocias con Salzburgo, ¿cuál es tu conexión?
En retrospectiva, ha sido una gran carrera a lo largo de los años, y Jedermann el próximo año coincide con mi
¡30 años de aniversario del Festival! Soy uno de esos actores que aman Salzburgo, lo que me hace
esperamos con especial interés esta nueva tarea.
¿Qué hace que el papel de Jedermann sea atractivo? ¿Por qué aceptaste la oferta?
El atractivo radica en los más de 100 años de esta tradición. Incluso cuando era un niño,
mi padre no dejaba de hablarme de Attila Hörbiger como uno de los primeros intérpretes de Jedermann; él
viajó a Salzburgo especialmente para verlo. Por mí mismo, siento que estoy cerrando el círculo,
con respecto a mi propia historia del Festival. Es un verdadero honor ser parte del Festival, porque puedo
identificarse absolutamente con lo que está pasando allí – también y particularmente durante los últimos años en
el caso de Jedermann.
¿Por qué, en su opinión, Jedermann se ha representado con tanto éxito en Salzburgo? desde 1920?
Ciertamente comienza con el telón de fondo único. En mi opinión, la pieza sigue siendo relevante para nuestro tiempo;
siempre me ha conmovido profundamente, por sus alegorías y las cuestiones de la vida que toca
al. El cuento nos concierne a todos y cada uno de nosotros, planteando preguntas tan esenciales como: ¿por qué
¿Estoy aquí y por qué debo irme de nuevo?
Si considera a los artistas de Jedermann hasta ahora, ¿hay alguno que haya encontrado particularmente inspirador?
He estado siguiendo a Jedermann en Salzburgo desde que todavía estaba en la escuela de interpretación. Entre la actores que admiro en general, hay compañeros de mi generación como Nicholas
Ofczarek, con quien soy muy amigo, así como Tobias Moretti y Lars Eidinger. Me gustó particularmente la actuación de este último, y fue una de las razones por las que inmediatamente dije
sí. Cada uno de ellos aportó algo muy especial y particular al papel de Jedermann.
¿Un papel como éste, que trata de la vida y la muerte, hace pensar en la propia propia vida y ambiciones?
Ese no es mi enfoque; He pasado mi vida ponderando estas preguntas, más recientemente también debido a la experiencia personal. Soy alguien que tiende a abordar intelectualmente un rol, llenándolo
con emoción más tarde.
¿Qué esperas de tu colaboración con Michael Sturminger?
Sé que puedo esperar total curiosidad y apertura mental hacia mí como personaTambién me gustaría continuar el camino de Salzburgo.
ha tomado más recientemente, hacia un reparto y una caracterización más femeninos.
Hugo von Hofmannsthal (1874-1929)
Jedermann. La obra de la muerte del hombre rico
Viernes 21 Julio – Mar 29 Agosto
Plaza de la Catedral / Grosses Festspielhaus
Michael Sturminger Director
Renate Martin, Andreas Donhauser Escenografías y vestuario
Wolfgang Mitterer Composición
Hannes Löschel Director Musical
Coreografía de Dan Safer
Urs Schönebaum Iluminación
Alexandra Althoff Dramaturgia
Valerie Pachner Muerte / Amante
Michael Maertens Todos
Cornelia Froboess La madre de todos
Helmfried von Lüttichau El buen compañero de Jedermann
Emanuel Fellmer Un vecino pobre
Mirco Kreibich Un deudor / mammón
Birte Schnöink La esposa del deudor / Escrituras
Bruno Cathomas Primo Gordo
Fridolina Sandmeyer Primo delgado
Anja Plaschg Fe
Sarah Viktoria Frick Diablo / Dios
Theresa Dlouhy, Fabian Düberg, Paula Jeckstadt, Skye MacDonald, Maximilian Paier, Katharina Rose, Therese Troyer Banquete / Hechos / Vecinos pobres
Conjunto 021
Estreno: 21 de julio, 21 h
13 actuaciones más hasta el 29 de agosto