Drama lírico de Schiller ambientado entre Francia y España hacia 1560, el Don Carlo elegido para el estreno napolitano (título ausente en la cartelera teatral durante 21 años) es el representado en Módena el 29 de diciembre de 1886, sin ballet pero con la reincorporación del primer acto. Esta es la escena de Fontainebleau, cuando Carlos e Isabel, que luego se verán obligados a casarse con Felipe II, se encuentran por primera vez para declararse su amor. Una ‘precuela’ juzgada indispensable por el director alemán Claus Guth para comprender mejor la evolución de la historia que se desarrollará en los siguientes cuatro actos hasta el trágico final.
La gala de inaugural, fue marcada por el luto que sostuvo el gobierno de la Región de la Campania la tragedia de Casamicciola, siendo por tanto un estreno bajo el signo de la sobriedad y la grandeza monumental de la ópera de Verdi, cuatro horas y media de música. Con triunfo final para las espléndidas voces, «el mejor elenco posible»… (cada uno que saque sus propias conclusiones)… una noche en donde la estrella fué Elīna Garanča-Princesa Eboli y reconocimiento en sus aplausos para: Ludovic Tézier – Rodrigo, el tenor estadounidense Matthew Polenzani (por primera vez en el papel principal cantado en italiano), Ailyn Perez (debut absoluto como Elisabetta Valois), Michele Pertusi-Philip II, Alexander Tsymbalyuk– Gran Inquisidor, el único en trajes modernos. En el podio Juraj Valčuha al frente de la Orquesta y Coro de la Ópera, para él fue la última vez como director musical del teatro, rol que a partir de 2023 será cubierto por Dan Ettinger. Una novedad fue la presencia en el escenario de un actor, Fabián Augusto Gómez, bufón anarquista. El coro, dirigido por el maestro José Luis Basso, es también protagonista de la potente puesta en escena, con una proyección absoluta.
Giuseppe Verdi :DON CARLO
Libretto by Joseph Méry and Camille du Locle,
after Don Karlos, Infant von Spanien by Friedrich Schiller
Version in Italian in five acts (Modena, 1886)
Conductor | Juraj Valčuha
Stage direction | Claus Guth ♭
Set designer | Etienne Pluss
Costumes designer | Petra Reinhardt
Lighting designer| Olaf Freese
Video | Roland Horvath
Dramaturgie | Yvonne Gebauer
Cast
Filippo II | Michele Pertusi
Don Carlo | Matthew Polenzani
Rodrigo marchese | Ludovic Tézier
The big inquisitor | Alexander Tsymbalyuk
A monk| Giorgi Manoshvili
Elisabetta di Valois | Ailyn Perez
Princess Eboli | Elīna Garanča
Tebaldo | Cassandre Berthon
Il conte di Lerma | Luigi Strazzullo
A royal herald | Massimo Sirigu
A voice from the sky | Maria Sardaryan
First Deputy | Takaki Kurihara
Second Deputy | Lorenzo Mazzucchelli
Third Deputy | Giuseppe Todisco
Fourth Deputy | Ignas Melnikas
Fifth Deputy | Giovanni Impagliazzo
Sixth deputy | Rocco Cavalluzzi
Orchestra and Chorus of Teatro di San Carlo
Chorus Master| José Luis Basso
New Production of Teatro di San Carlo
